青莲社翁题再咏闰元宵 其一王彦泓 · 明月已重圆未快睛,饮徒仍借节为名。 横斜灯影添疏杏,杂和笙声是早莺。 载酒船乘春涨活,踏歌人喜夜寒轻。 前朝预借无聊甚,莫负闲身过太平。 ♥ 0白话文译文月亮已经再次圆满,但天还未完全放晴,饮酒的人们仍然借着节日之名聚会。横斜的灯影中增添了稀疏的杏花,混杂的笙乐声仿佛是早春的黄莺在鸣叫。载酒的船只趁着春水上涨而浮动,踏歌的人们欢喜夜寒已经减轻。前朝(指元宵节)已经借过欢乐,如今再庆未免有些无聊,不要辜负这闲适之身度过太平时光。