贺新郎 送杨帅参之任
唱彻阳关调。
伴行人、梅拂征鞍，晓霜寒峭。
金甲雕戈开玉帐，尊俎风流谈笑。
看策马、从容江表。
自是药阶苔砌客，卷经纶、且泛芙蓉沼。
襟量阔，江面小。
允文事业从容了。
要岷峨人物，后先相照。
见说君王曾有问，似此人才多少。
便咫尺、云霄清要。
四世三公毡复旧，况蜀珍、先已登廊庙。
但侧耳，听新诏。
白话文译文
唱完最后一曲《阳关》调。陪伴远行的人啊，梅花轻拂马鞍，晨霜凛冽寒风峭。金甲雕戈下营帐华美，酒宴间从容谈笑风生调。看他策马扬鞭，潇潇洒洒去往江南道。本是采药阶前漫步青苔客，如今收起经世才略，暂泛舟于芙蓉沼。胸襟比海阔，长江也觉渺。文治功业从容成就了。要让岷山峨眉的豪杰们，前后辉映如月照。听说君王曾发问：似这般人才何处找？转眼已是近在咫尺，直上青云居清要。四世三公的荣光重振门庭，何况蜀地英才早已入朝廊。且侧耳倾听，那崭新的君王诏。