赠尚子
意气凭凌一当百，关西儒生五陵客。
少年学书复学剑，老大蹉跎双鬓白。
门下诸生半赐麻，闺中小妇犹炊麦。
布衣东来谒天子，春日醉卧长安陌。
陌头花絮夕纷纷，琼阁如天隔紫云。
浩歌翩然却归去，眼底谁是平原君。
白话文译文
他意气豪迈，以一敌百，本是关西的读书人，却像五陵豪侠一样游荡。少年时既学文又习武，到老来却蹉跎时光，两鬓斑白。门下学生多半已受封赏，家中的小妻子还在煮麦饭。他身着布衣东来拜见天子，春日里醉卧在长安街头。街头的落花柳絮在傍晚纷纷飘飞，华丽的楼阁高耸入云，如同隔着紫云。他放声高歌，飘飘然转身归去，眼底里哪还有谁能称得上平原君那样的贤主？