秋夜李简 · 清六合湛明月，高斋月影中。 池浑成积水，人似在遥空。 清响风敲竹，秋痕露浣桐。 悠然云汉表，应许梦魂通。 ♥ 0白话文译文六合之间明月澄澈，高斋静立于月影之中。池塘水色浑如积满清波，人仿佛悬在遥远的天空。清脆的响声是风敲竹叶，秋天的痕迹是露水浸染了梧桐。悠然望着银河之上，应当能允许梦魂与之相通。