巾山
两鳌赑屃随西行，势欲吸尽西江清。
是谁缭以千丈城，欲去不去岂不灵。
化为青山镇东溟，首冠窣堵双峥嵘。
安舆从东喜逢迎，笑指鳌背同来登。
春残雨足绿阴成，山鸟相和声咿嘤。
自从半山经小亭，仰望巨石扶轩楹。
千山万山拥翠屏，阴霾扫静纤云兴。
翠微下有长江横，衮衮不尽千古情。
广轩俯瞰万瓦平，佳处历历堪指名。
雪蓬蹙云连曲肱，蜂房蚁垤栖残僧。
扶栏更上三两层，一览物象无遗形。
徙倚未厌茗椀倾，长啸两腋清风生。
亲颜甚怡轮为停，我亦色笑喜不胜。
愿我双亲俱遐龄，方瞳鍊颜华发星，如此两峰相对青。
白话文译文
两只巨龟驮着山峦向西行进，气势仿佛要吸尽西江的碧波。是谁用千丈城墙将它环绕？灵龟想要离去却终未离去，莫非是眷恋这方水土？它化作青山镇守东海之滨，头顶双塔巍峨耸入云霄。我从东方奉母舆欣然相逢，笑指龟背一同拾级攀登。春末雨润绿荫已连成片，山鸟相和鸣声婉转清灵。自从半山腰经过小亭，抬头见巨石托举着廊柱轩楹。千山万岭环抱着青翠画屏，阴云散尽纤云悠然飘浮。青山之下长江浩荡横陈，滚滚浪涛诉不尽千古幽情。登上高轩俯瞰万家屋瓦平展，美景历历可数清晰可辨。雪蓬般的云朵蜷曲连着手臂，蜂巢蚁穴般的屋舍住着零星僧侣。扶着栏杆再上两三层层，天地万象尽收眼底毫无遗形。徘徊不去伴着茶盏倾尽，仰天长啸只觉两袖清风顿生。母亲欢颜舒展让车轮暂停，我也展眉欢笑喜不自胜。唯愿双亲皆得长寿康宁，眼神清亮容颜焕发华发如星，就像这对青峰永远相望青青。