萍乡泛小舟下湘东绝句
昨日泸溪客，今朝此问津。
野航吾自惯，一度当寻春。
湘春日日雨，湘水夜来高。
莫道刀舟险，吾尝学自操。
紫蕨长镵老，黄茅野烧晡。
春风缘瑟缩，桃李自华敷。
十里□山路，茅檐五七家。
机舂人不见，流水自翻车。
贪看滩上凫，回头忽相失。
何如贪程心，翻恨滩舟疾。
萍江即楚江，今日非昨日。
但见萍江流，不见萍江实。
白话文译文
昨天我还在泸溪做客，今天却来到这里询问渡口。野外的小船我早已习惯，正好趁此机会寻访春色。湘地的春天连日下雨，湘江的水一夜之间涨高了许多。别说这小船危险，我曾经学过自己操桨掌舵。紫色的蕨菜长得像长镵一样老了，黄色的茅草在傍晚被野火焚烧。春风因寒意而瑟缩，桃李却依然自顾自地开花。十里蜿蜒的山路上，有五六家茅草屋檐的人家。水碓旁看不见人影，只有流水自行推动着水车。贪看滩上的野鸭，一回头它们忽然消失了。哪里像那赶路的心情，反倒怨恨滩上的船行太快。萍江就是楚江，今天已不是昨天。只看见萍江的水在流淌，却看不见萍江的实际模样。