寓思行沙庄呈尊甫南山隐翁三首
短棹辞喧聒,长林坐阒□。
岸明花绕舍,畦暗水通潮。
陶令何曾返,庞公不可招。
未应经世略,老向此中销。
清风竹林下,宛见南山翁。
高节真无比,芳尊那与同。
海涛生枕席,花月隐房栊。
独自怜疏晚,登堂愧阿戎。
急雨喧茅屋,流云弄夕晖。
莲衣疏更脱,萤火湿犹飞。
夜久渔将入,秋来客未归。
何当更东下,沧海故人稀。
白话文译文
短棹辞喧聒,长林坐阒□。岸明花绕舍,畦暗水通潮。陶令何曾返,庞公不可招。未应经世略,老向此中销。 划着小船离开喧嚣,在深林里静坐。岸边明亮,鲜花环绕屋舍;田畦幽暗,沟渠连通潮水。陶渊明何曾回来过?庞德公也无法招致。难道治理天下的谋略,就这样在晚年消磨于此地? 清风竹林下,宛见南山翁。高节真无比,芳尊那与同。海涛生枕席,花月隐房栊。独自怜疏晚,登堂愧阿戎。 清风拂过竹林,仿佛看见了南山隐翁。高尚的节操无人能比,美酒谁能与之共饮?海浪翻涌在枕席之间,花月隐没在窗棂之下。独自叹惜自己疏懒晚景,登堂拜见时愧对晚辈。急雨喧茅屋,流云弄夕晖。莲衣疏更脱,萤火湿犹飞。夜久渔将入,秋来客未归。何当更东下,沧海故人稀。 急雨喧闹着茅屋,流云玩弄着夕阳余晖。荷花的花瓣稀疏脱落,萤火虫沾湿了还在飞。夜深了渔人将要归去,秋天来了客人还未回家。何时才能再向东行,沧海之上故人稀少。