题竹阁

刘述 ·

竹阁寒相倚,云窗晚共开。 閒身方外去,幽意静中来。 声响风随箨,阴移石上苔。 迟留更清夜,待月露盈杯。

白话文译文

竹阁在寒风中相依偎,云窗于傍晚时一同敞开。闲适的身心仿佛超脱尘世而去,幽静的情思从宁静中自然涌来。风声随着竹壳的响动轻拂,树影在石上苔藓间缓缓移开。我久久停留,直到夜色愈加清澈,等待明月升起,让露水盈满手中的酒杯。