留题洞岩

刘述 ·

英英洞口云,触石才一缕。 须臾遍空山,霈然作灵雨。 万物一以泽,孤踪无处所。 我心良所珍,作诗以自矩。

白话文译文

莹洁的洞岩云气,刚触到山石时只似一缕轻纱。片刻便弥漫整个空山,化作滂沱的甘霖沛然飘洒。万物都承蒙这恩泽沐浴,唯我孤独的行迹消融在天水之间。此景深得我内心珍爱,故写此诗作为自我守则的铭言。