满江红 其二
糁径红裀，莫要放、儿童抛砾。
知渠是、仙家变幻，佛家空色。
青女无端工剪彩，紫姑有祟曾迷赤。
但双双、戏蝶绕空枝，飞还息。
鲸量减，驹阴急。
芳事过，馀情惜。
漫新腔窈渺，奏云和瑟。
飘荡随他红叶水，萧条化作青芜国。
忆桥边、池上共攀翻，空留迹。
白话文译文
小径铺满落花如红毯，莫要让孩童抛石砾戏玩。须知这原是仙家幻化的景象，亦如佛门所言色即是空。司霜女神无缘无故剪出彩绸，紫姑神曾用赤色精怪迷人眼。只有成双的蝴蝶绕着空枝飞舞，时而停歇。生命如汪洋缩减，光阴似白驹过隙。芳华盛事已过，余情犹自珍惜。徒然谱写袅袅新曲，弹奏云和山的名瑟。任落花随红叶流水飘荡，终将萧瑟化作青草丛生的荒原。忆当年桥边池畔共折花枝，如今徒留满地残迹。