再次韵苏公示两欧阳
公诗周鲁后,曳曳垂天云。
府中顾长康,风味如曲君。
非公无此客,请寿两山樽。
叔季大儒后,偏醒亦同醺。
心与柏石坚,章成绮绣纹。
多难独不补,少戆今无闻。
时无古今异,智有功名昏。
可使百尺底,不作数斗浑。
白话文译文
您的诗文承继周鲁古风,如绵延垂天的云彩般高远。府中那位顾长康般的人物,风格韵味似美酒醇香。若非有您,怎得如此佳客,共举山樽祝寿安康。身为大儒的后辈子弟,即便独醒也同醉欢畅。心志坚如柏石不移,文章写成锦绣纹采华章。历经多难独力难补,年少憨直今已无闻。时代古今本无差异,智慧常为功名所昏。纵使百尺深潭之底,也不作数斗浑浊泥浆。