病中六首 其一

陈师道 ·

旧岁连新岁,凉床又暖床。 山川屏里画,时刻篆中香。 畏垒安吾土,支离饱太仓。 若教身再健,鹤背入维扬。

白话文译文

旧年连着新年, 凉床又换成暖床。山川是屏风里的画, 时光是篆香中的悠长。在这僻静之地安稳度日, 病弱之身苟且求食官仓。若能让身体再度康健, 定要骑鹤飞往维扬。