十七日观潮三首 其三

陈师道 ·

漫漫平沙走白虹,瑶台失手玉杯空。 晴天摇动清江底,晚日浮沉急浪中。

白话文译文

广阔平坦的沙滩上,潮头像一匹白色的长虹奔腾而来; 莫非是瑶台仙人失手打翻了玉杯,让琼浆倾泻而下? 晴天的倒影在清澈的江底剧烈摇晃, 傍晚的夕阳在汹涌的波涛间起伏沉浮。