无题三首 其一

李之仪 ·

邂逅俱青眼,招携愧白头。 穿林犹畏日,坐石忽惊秋。 不作崎岖倦,几成汗漫游。 临分怀杜老,月涌大江流。

白话文译文

偶然相遇我们都彼此相惜, 携手同游却羞惭白发已生。穿过树林仍畏惧烈日炎炎, 坐在石上忽惊觉秋意袭人。未曾因山路崎岖感到疲倦, 几欲成就这番纵情漫游。临别时分怀念杜甫的诗境, 但见大江奔流月随波涌。