伍相国祠

沈清正 ·

春秋吴越不胜悲,最是伤心伍相祠。 尝胆忍人窥隙始,捧心尤物欲来时。 冤飞腥血鸱夷去,怒激风涛白马驰。 抉目悬门何忍看,台前鹿走草离离。

白话文译文

春秋时期吴越两国的恩怨让人不胜悲叹,最令人伤心的地方就是伍子胥的祠堂。卧薪尝胆的越王勾践,忍辱负重寻找可乘之机;而那个捧心皱眉的西施,正是将要祸乱吴国的尤物。伍子胥的冤魂化作腥风血雨,尸体被装入鸱夷革沉入江中;他的愤怒激荡起惊涛骇浪,骑着白马在潮头奔腾。他临死前说要挖出双眼悬挂在城门上,亲眼看着越国灭吴,这情景怎忍心再看?如今姑苏台前只有野鹿在荒草间游荡。