复过钓台
忆昔过钓台，驱驰正军旅。
十年今始来，复以兵戈起。
空山烟雾深，往迹如梦里。
微雨林径滑，肺病双足胝。
仰瞻台上云，俯濯台下水。
人生何碌碌？高尚当如此。
疮痍念同胞，至人匪为己。
过门不遑人，忧劳岂得已。
滔滔良自伤，果哉末难矣。
白话文译文
回忆当年经过钓台，那时正奔波于军旅之中。十年后的今天才重新到来，却又因为战事而起。空寂的山中烟雾迷蒙，过去的踪迹如同在梦里。细雨使林间小路湿滑，我患有肺病，双脚也长满了老茧。抬头仰望钓台上的云，低头濯洗台下的水。人生为何如此忙碌？高尚的品格应当像这样。看到满目疮痍，心中挂念同胞；至德之人不是为了自己。路过家门都顾不上进去，这样的忧劳岂是出于自愿？滔滔江水让我自伤，果然啊，最后的事情太难了。