题梨花折枝

王称 · 明

庭院深沉帘幕垂，雪香云影露参差。 别来环佩春如梦，为洗残妆付阿谁。

白话文译文

庭院深深，帘幕低垂，雪白的梨花散发着幽香，云影与露珠交错点缀。自从离别后，环佩声仿佛还在耳畔，春天像一场梦般虚幻，如今残妆洗净，又能交付给谁呢？