题天师画送人还洞庭

张仲深 ·

金碧拥层峦,归桡趁急湍。 人从天际去,春在画中看。 驿路随江尽,湖云类海宽。 停舟未可别,风雨落花寒。

白话文译文

金光碧色簇拥着重重山峦, 归舟追逐着急流匆匆向前。友人的身影向天际渐渐飘远, 盎然春意仍留在眼前画卷。驿路顺着江流渐行渐隐, 湖上云涛如大海般浩瀚无边。暂缓行舟莫要就此分别, 风雨正吹落花瓣点点凄寒。