江城杂咏七首
望远孤城暮，村虚树木稀。
故山元有约，此日未忘归。
沙晚雁声起，江寒天景微。
平生萧散意，莫遣寸心违。
西风满天地，行子夕阳前。
南浦人争渡，清江夜有船。
异乡孤客泪，隔竹小家烟。
风物今如此，登临一惘然。
十月风霜劲，长空雁正愁。
不辞关塞远，故作稻粱谋。
影落横塘北，声寒古渡头。
羁人耿无寐，危枕在江楼。
原头数杨柳，叶尽晚依依。
岁晏北风劲，天寒行旅稀。
江鲈从网得，水鸟逐船飞。
渔子津西去，黄昏得酒归。
方冬气候变，纵目意凄迷。
千里兼吴越，南州带鼓鼙。
地连江栈阔，天入海门低。
归路何愁寂，寒城鸦乱啼。
霜空澹孤月，此夕十分清。
乌鹊寒无梦，关河夜自明。
入帘微影落，开户素华倾。
万里还如许，姮娥不世情。
霜露下林薄，江干岁事阑。
起来风力恶，不放酒杯乾。
南土旌旗满，孤城鼓角寒。
百年如梦寐，头黑好相看。
白话文译文
遥望暮色中的孤城，村庄空旷树木稀疏。故乡的山早有约定，至今仍未忘记归去。沙洲傍晚雁声响起，江水寒凉天色微明。平生闲散的心意，切莫让内心背离。西风席卷天地之间，游子独行夕阳之前。南浦人潮争相渡河，清江夜泊仍有客船。异乡孤客泪落衣襟，隔竹遥见小家炊烟。风物如今这般模样，登高远望一片惘然。十月风霜凛冽逼人，长空雁阵正怀愁绪。不辞关塞千里遥远，只为谋生寻觅稻粱。身影落向横塘北岸，寒声传自古渡那头。羁旅之人耿耿难眠，独倚危枕在江边楼头。原野尽头杨柳几株，叶落枝空晚风依依。岁末北风呼啸猛烈，天寒地冻行旅稀稀。江中鲈鱼随网捕获，水鸟追逐船影飞掠。渔夫摇桨向津西去，黄昏时分载酒而归。初冬气候骤然转变，纵目四顾心意凄迷。千里吴越山河连绵，南州战鼓声犹在耳。地势连接江栈开阔，天空低垂海门依稀。归路何必愁叹寂寥，寒城乌鸦乱啼纷飞。霜天淡泊孤月高悬，今夜月色十分清明。乌鹊寒夜无梦可寻，关河自映夜色光明。月影入帘微光洒落，推门素华倾泻如银。万里同辉依旧如此，嫦娥不谙世间人情。霜露降在林间浅草，江边岁暮万事将休。起身但觉风力凶恶，不放酒杯求一醉方休。南土旌旗遍野林立，孤城鼓角声带寒流。百年光阴恍如梦幻，黑发时节正好相守。