阻风呈赵史君 其一

洪咨夔 ·

长红送酒出江城,樯燕喃喃第二程。 风色似知攀卧意,打头未肯放船行。

白话文译文

江边酒旗招展为我送行离开江城, 桅杆上燕子呢喃时已踏上第二段航程。风向仿佛懂得我流连不前的牵念, 故意迎面吹来不肯让船只顺利航行。