题长乐林生叔达湖山幽处

王恭 ·

楼前积水映丹枫,清隐林扉趣不穷。 人影迥临飞鸟上,书声遥在翠微中。 青山对酒闻猿断,花屿横琴与鹤同。 此日长安凤城内,五陵车马正匆匆。

白话文译文

楼前的池水倒映着红枫,清幽的林中小屋意趣无穷。人的身影高悬在飞鸟之上,读书声远远地从青翠山色中传来。对着青山饮酒,听闻猿啼时断时续;在花岛上弹琴,与白鹤相伴。而此刻长安的京城内,五陵豪门的车马正往来匆匆。