晴川

陆炳 ·

晴川书触目,亭午水波明。 舟疾驱山走,云迟碍日行。 石苔齐草色,岸竹聚风声。 惟是寻幽处,由来世莫争。

白话文译文

晴朗的江面上,目光所及处处是景;正午时分,水波格外明亮清澈。船行飞快,仿佛驱赶着两岸青山向后奔跑;云朵移动迟缓,像是阻碍了太阳前行。石头上布满青苔,与草色一样翠绿;岸边的竹林聚拢风声,沙沙作响。只有在这寻觅幽静的地方,从来都是世间无人争夺的所在。