酬智叔见赠

陈师道 ·

老去斯文不更论,却因夫子话师门。 清谈不待倾三语,胜日何知共一樽。 逐北我方填坎井,图南谁得料鹏鲲。 过逢为说侯芭在,卧楫生衣犊有孙。

白话文译文

年老后不再谈论文采之事, 却因您的话语忆起师门旧情。清雅交谈不必多言便心魂倾倒, 晴朗日子竟能共饮一樽。我正像填补沟壑般追逐落魄人生, 谁又能料想鲲鹏展翅的远大前程? 相逢时请代为转告侯芭仍在, 船桨已生苔衣,家中牛犊也有了子孙。