饯寄定海交代
县尹古子男，今不一钱直。
低摧奉简书，侦伺常屏息。
白简与按章，岁月供弹劾。
当路虽所惧，奸民巧狙击。
吻间售蜂虿，意外变白黑。
防虞莫救过，弥缝或逃谪。
政使有卓鲁，未容置形迹。
云何世难事，君不动声色。
编民翕风移，恶少且心革。
田庐有笑歌，魑魅亦窜匿。
斯人纪仁爱，几磨南山石。
政声懿如此，仅免绳治厄。
诸公蜚鹗书，犯严尚遗力。
安得定海民，为君洒荐墨。
兰台传循吏，采访多失实。
安得定海人，为君秉直笔。
嗟我吏隐者，志在山南北。
身名万金重，如博试此掷。
赖今遗爱地，一一可矜式。
政恐效西子，美颦得嘲剧。
江皋一樽酒，聊挽朝天客。
妙乐喧江浪，清谭倒理窟。
盟言底遽寒，舟驶潮水急。
西望念风义，感叹徒至骨。
白话文译文
县级官员自古受尊崇，如今却价值微薄。小心翼翼捧着公文，侦候监视常屏住呼吸。弹劾奏章与案卷文书，长年累月供人指责抨击。当权者固然令人畏惧，奸诈之徒更善暗中伤人。言语间贩卖蜂蝎毒计，转眼间颠倒是非黑白。防患未然难补救过错，多方周旋或逃脱贬谪。即使有卓茂鲁恭之才，也难避严苛督查形迹。奈何世道艰难多事端，君却从容不惊不改色。百姓受教化风俗渐变，顽劣少年亦洗心革面。田间屋舍传笑语欢歌，鬼魅妖邪都逃窜隐匿。此人仁爱当载入史册，功勋堪比南山石刻碑。政绩如此美好而显著，仅得幸免于法令制裁。众官举荐的猛禽文书，犯颜直谏仍留有余力。怎能让定海百姓之心，为君泼洒挥毫荐贤墨？ 史馆记载的良吏事迹，走访采集多失却真实。怎得定海见证之民众，为君执持公正之史笔？ 可叹我这半隐小官吏，志向原在青山南北游。身家名誉贵重于万金，却似赌局投掷此生涯。幸有这片遗留仁爱地，事事皆可作典范效法。却恐效仿西施蹙眉美，反招讥嘲弄巧成拙戏。江边高举这一杯浊酒，暂挽将赴京城的客旅。妙乐声喧哗江浪翻涌，清谈深邃如理窟倾覆。誓言何以骤然转凉薄，舟行迅疾因潮水湍急。西望远方感念君风骨，叹息感慨痛彻至骨髓。