和宇文汉州乞房楼记诗
房公胸中妙刀尺，剪刻玻璃贮寒碧。
今侯著楼于其上，竹色荷光得良觌。
诗来殷勤问故侯，别日虽赊情转密。
因思当年飞盖游，鸥鹭不惊潜鲤出。
春浓雪絮人影乱，秋老云松半天屹。
苏公二十四桥月，尚爱西湖风月夕。
江山好处馀恋嫪，纵不即人人自即。
况今檐撩云与齐，激楚高歌友朋集。
向来寒乞翻自嗤，诗扫黄泥已无迹。
功名老我后加鞭，文字馀人先夺席。
欲搜万象供刻画，自有此湖难此笔。
终当为君记斯游，摹写苍颜真六一。
白话文译文
房公心中怀着巧妙的构思，如同用刀尺剪裁玻璃般，建起楼阁来映衬那清凉碧绿的湖水。如今侯爵在此筑起高楼，竹子的翠色与荷花的清光得以完美相映。诗信传来殷勤问候旧日的侯爵，离别虽久，情谊却愈发深厚。不由想起当年乘车畅游，鸥鹭安然不惊，潜藏的鲤鱼跃出水面。春日柳絮如雪，游人身影纷杂；秋深云松苍劲，屹立在半空之中。苏公曾爱二十四桥的明月，也依然眷恋西湖的风月夜晚。江山美好之处令人留恋，即使不主动接近，人也会自然向往。何况如今楼檐高耸入云，朋友们聚集在此激昂高歌。以往贫寒乞求的日子反成自嘲，诗歌已扫去卑微的痕迹。功名让我年老后仍要加鞭追赶，而文才上他人已抢先占得席位。想要搜罗万象来描绘此景，但纵有这片湖光，也难觅如此妙笔。终究应当为你记录这次游历，摹写出那苍老而真实的自然意境。