满江红 侄寿叔

无名氏 ·

指日中秋,便满目、蟾光如洗。 又还竹溪溪上,长庚瑞世。 事业权舆韩范辈,文章拍调苏黄里。 借北来双鹤寿芳筵,人千岁。 羞阿买,依兰砌。 看大阮,趋枫陛。 这冰壶人物,蓬山地位。 荐墨未曾乾翠剡,除书已拟封黄纸。 把爆筵、趁取牡丹红,花前醉。

白话文译文

眼看临近中秋,满眼已是月光如水般澄澈明净。再来到竹溪之畔,长庚星闪耀预示着祥瑞降临人间。开创事业堪比韩琦范仲淹的格局,文章风调恰似苏轼黄庭坚的韵致。借北来双鹤为华宴献上寿礼,愿您寿享千秋。后辈虽惭愧才疏,仍愿依傍兰阶前尽孝;仰望叔父如大阮阮籍,正步向丹枫宫廷效力。这般冰壶朗彻的人物,本应位列蓬莱仙山。举荐的墨迹尚未在青翠奏章上干透,朝廷已准备下达金黄诏书封赏。且趁这牡丹艳红的寿宴时光,在花前畅饮至微醺吧。