挽周倅

许棐 ·

真是分风月,归来无俸钱。 人皆嗤拙宦,天又啬长年。 旧宅寒潮外,新茔古树边。 一诗哀不尽,檐雨对潸然。

白话文译文

真是分管风月的美差, 归来却未得半文俸钱。人们都嘲笑这笨拙的官场路, 苍天又吝啬赐予长寿之缘。旧居还在寒冷的潮水那畔, 新坟已筑在古树的旁边。一首诗怎诉得尽哀思绵延, 唯有屋檐冷雨相对泪涟涟。