水调歌头
帆落松陵浦，枯柳缆琼艘。
杖策无人独步，浪压百花桥。
我挂风裳水佩，一笑波寒月白，馀韵触惊涛。
绝景有谁赏，雾幕闭三高。
不须臾，千古事，一萧条。
鲈鱼纵有，泽荒甫里失溪桥。
更吾名高业茂，终归荒田野草，且稳一枝巢。
举酒酹空阔，烟远路迢迢。
白话文译文
船帆垂落松陵渡口，枯柳系着华美的船。拄竹杖独行无人相伴，潮水漫过百花桥。我披着清风为裳流水作佩，对着波寒月白朗声一笑，余音激荡惊起滔滔浪。这般绝美景色有谁共赏？云雾如幕遮掩了三高亭的远眺。 无须片刻思量，千古兴亡事，终化作一片萧瑟寂寥。纵然莼美鲈肥，水泽荒芜里再也找不到旧日溪桥。即便我曾声名显赫功业丰茂，终究要归于荒田野草，不如暂且安稳筑一处栖身巢。举起酒杯洒向空阔江天，但见烟霭渺渺前路迢迢。