水调歌头 忆王乐胜，或云其已下世
长叹复长叹，何处觅王郎。
萍分南北万里，挥手自神伤。
谁意岩岩肃肃，忽去骑鲸捉月，不复旧时狂。
欲祭疑君在，搔首扣苍苍。
一尊酒，十年别，岂寻常。
相逢是梦，何日相对话沧桑。
我亦牢骚肠断，尚欲肩随兄事，遮莫困参商。
尽日思难遣，楼外又斜阳。
白话文译文
一遍又一遍地长叹，到哪里去寻找王郎呢？我们像浮萍一样分隔在南北万里之外，挥手告别时心中满是忧伤。谁能想到，你这位严肃庄重的人，忽然间像骑鲸捉月一样离去，再没有往日的狂放。想要祭奠你，却又怀疑你还在人间，我挠着头，叩问苍天。一杯酒，十年的离别，这岂是寻常之事？相逢如同梦境，何时才能相对倾诉人世沧桑？我也是满腹牢骚，肝肠寸断，还想追随你、与你一同共事，无奈却被命运阻隔，像参商二星一样难以相见。整日里思念无法排遣，楼外又已是夕阳西下。