病间偶作

金君卿 ·

壮矣尚无成,区区京国行。 食贫谙世态,卧病见交情。 万事风埃过,寸心霜雪明。 谁知丈夫志,日月照功名。

白话文译文

正当盛年却一事无成,碌碌奔忙在京城。清贫中尝尽世间冷暖,卧病时方见真假交情。万事如风尘过眼即逝,寸心如霜雪澄澈分明。谁能明白大丈夫的志向?终要像日月般照亮功业与声名。