游李卫公平泉庄

司马光 ·

相国已何在,空山馀故林。 向时堪炙手,今日但伤心。 陵谷尚未改,门阑不可寻。 谁知荆棘地,鹤盖旧成阴。

白话文译文

宰相早已不在人世, 唯留寂静山峦与旧日园林。昔日权势何等显赫, 今朝只剩怅惘伤情。山陵溪谷尚未变迁, 豪门宅院却已无处找寻。谁料这荆棘丛生之地, 曾是车马如云覆满绿荫。