不见梅再用来字韵朱熹 · 宋旧岁将除新岁来，梅花长是雪毰堆。 如何此日三州路，不见寒葩一树开。 野水风烟迷惨澹，故园霜月想徘徊。 夜窗却恐劳幽梦，速把新诗取次栽。 ♥ 0白话文译文旧年将尽新年将来， 梅花总与白雪相映盛开。为何今日行走三州路上， 不见一树傲寒的花儿绽开？ 野水风烟迷蒙黯淡， 故园霜月下应已徘徊。夜窗边唯恐思念惊扰清梦， 赶忙将新诗依次栽入心怀。