正月十五日夜月

白居易 ·

岁熟人心乐,朝游复夜游。 春风来海上,明月在江头。 灯火家家市,笙歌处处楼。 无妨思帝里,不合厌杭州。

白话文译文

又是一个丰收年,人人笑开颜,白日里游玩不尽兴,夜晚再把灯赏。春风吹拂过海面,送来暖意融融;明月静静悬挂,照亮江畔夜空。家家门前灯火亮如市集,处处楼台笙歌悠扬飘送。虽说心里仍惦记着长安风光,可眼下的杭州美景,又怎舍得厌弃半分呢?