强饭

吴俊卿 ·

强饭能驱病,禁寒惯典衣。 打头朝雨下,梳发旅尘飞。 潮影白沈屋,石苔青刺扉。 无人慰寥落,梁燕故依依。

白话文译文

努力吃饭能驱散病痛,为了抵御寒冷,早已习惯典当衣服。清晨的雨点打在头上,梳头时旅途的尘土飞扬。潮水的白影沉入屋中,石阶上的青苔刺向门扉。没有人来安慰我的孤寂,只有梁上的燕子依然依恋不离。