兵后过访顾仲瑛感赋(丙申十月)

缪侃 ·

少年壮志已模棱,忆旧怀亲思不胜。 我父竟为逃难客,故人近作在家僧。 身居乱世惭何补,哭到穷途去未能。 相见莫论生死事,且须泥饮尽寒灯。

白话文译文

年少时的豪情壮志已经模糊不清,回忆往事、思念亲人,心中难以承受。我的父亲竟然成了逃难的人,老朋友最近也像在家的僧人一样。身处乱世,惭愧自己无能为力,痛苦到走投无路,却也无法离开。相见时不要再谈论生死的事情,暂且对着寒灯尽情饮酒直到醉倒吧。