送朱谢二博士进贺冬至表赴京师听宣谕毕还吴

高启 ·

驿骑双驰捧绿章,都门逢旧喜洋洋。 小儒方幸瞻天近,远使初来贺日长。 仗下丹墀晴雪尽,朝回紫陌晓尘香。 承宣归去难留驻,乞报平安到故乡。

白话文译文

两位使者骑着驿马,双手捧着绿色的表章,在京城门口相遇旧友,满心欢喜。我这小儒生正庆幸能近瞻天颜,远方来的使臣初次前来庆贺冬至日长。朝堂之下,丹墀前的晴雪已经消融殆尽;早朝归来,紫陌大道上晨尘带着清香。承蒙皇命宣谕后便要归去,难以久留,只请求您们捎个平安的消息到故乡。