京师尝吴粳

高启 ·

新粳粲如玉,远漕来中吴。 初尝爱精凿,想出官田租。 我本东皋民,少年习耕锄。 霜天万穗熟,恣啄从饥乌。 日暮刈穫归,妻孥共欢呼。 茅屋夜舂急,风雨江村孤。 晨炊满家香,荐以出网鲈。 如今幸蒙恩,遨游在南都。 门前半区田,别来想已芜。 长年盗寸廪,补报一事无。 投匕忽叹息,饱食惭农夫。

白话文译文

新碾的粳米洁白如玉,从遥远的江南运到京城。初次品尝就爱上这精白米,想到它来自官田的租赋。我本是东皋的农家子弟,从小学习耕田锄地。霜天里万穗成熟,任凭饥饿的乌鸦随意啄食。傍晚收割归来,妻子儿女一同欢呼。茅屋中连夜舂米,风雨中江村孤寂。清晨炊烟满屋飘香,配上刚捕的鲈鱼。如今有幸蒙受恩典,在南京悠游度日。门前那半亩田地,离别后想来已经荒芜。多年偷食官仓的俸禄,却一事无成报答国家。放下筷子忽然叹息,吃饱饭却愧对农夫。