幽居杂兴十首 其三

孙一元 ·

十日荒城雨,开门草又新。 若无一杯酒,辜负百年身。 澹澹春围野,青青山近人。 喜看江上影,依旧白纶巾。

白话文译文

连续十天的秋雨让荒城显得萧条,打开门却发现青草又焕然一新。如果没有一杯酒来消遣,真是辜负了这百年的短暂人生。淡淡的春色环绕着原野,青翠的山峦亲近着行人。欣喜地看着江上的倒影,依然是那戴着白纶巾的闲适身影。