晓思陆游 · 宋暮年多感怆，孤梦久不成。 残灯暗无焰，宿雨滴有声。 食少夜常饥，展转空肠鸣。 老鸡虽三号，山窗终未明。 默诵旧记书，更觉负平生。 披衣搔短发，壮志浩纵横。 ♥ 0白话文译文晚年时常感伤而心绪难平，连孤独的梦也难以做成。残灯昏暗火焰将尽，夜雨渐沥犹带滴答声。饮食渐少长夜总觉饥饿，辗转反侧只听得饥肠空鸣。报晓的老鸡已啼叫三遍，山间的窗牖却迟迟未透晨光。默默背诵往昔读过的诗书，愈发觉得辜负了一生志情。披衣起身轻搔斑白的短发，那未酬的壮志仍在胸中浩荡纵横。