排闷六首其四

西塞山前吹笛声，曲终已过雒阳城。君能洗尽世间念，何处楼台无月明。

白话文译文

西塞山前传来悠扬笛声，一曲终了仿佛已飘过雒阳城。若你能洗净世俗的种种牵挂，哪座楼台会没有明月相映？