杂曲歌辞 于阗采花李白 · 唐于阗采花人,自言花相似。 明妃一朝西入胡,胡中美女多羞死。 乃知汉地多名姝,胡中无花可方比。 丹青能令丑者妍,无盐翻在深宫里。 自古妒蛾眉,胡沙埋皓齿。 ♥ 0白话文译文于阗的采花人总说, 西域鲜花与中原一般明丽。直到昭君西行踏入胡地, 胡中美人都羞愧得无地自容。方才知晓汉家女儿多绝色, 荒漠之花怎堪与之相比。可叹画师能将丑陋绘成娇艳, 像无盐女般的姿容反被深宫选去。自古红颜总遭庸人妒忌, 任那皓齿明眸葬没在茫茫胡沙里。