别熊子三章 其一

边贡 ·

驱马陟前阪,惆怅送子归。 良晤未及终,车徒忽已违。 阴风蔽天地,砂砾惨阳晖。 葵霍不自谋,众禽相与飞。 五里一反顾,十里一徘徊。 徘徊不可见,泪下沾我衣。

白话文译文

策马登上前面的山坡,满怀惆怅送你归去。美好的相聚还没结束,车马却忽然已经分离。阴冷的风遮蔽了天地,沙石在惨淡的阳光下飞扬。葵花和豆叶无法自主,只能与群鸟一同飘飞。走了五里就回头张望,走了十里又徘徊不前。徘徊张望却再也看不见你,泪水流下沾湿了我的衣裳。