次汪制议梅岩韵

杨公远 · 宋末元初

梅倚幽岩顶,花开碧藓枝。 了无脂粉态,惟有雪霜姿。 一点香清远,千年树倔奇。 和羹风味在,那许浪题诗。

白话文译文

梅花倚在幽深山岩的顶端,枝条从青苔间绽出花朵。全无半点脂粉的俗态,只怀抱着霜雪般的风姿。一缕清香飘得悠远,千年古树傲然挺立。它藏着调和羹汤的品格风韵,岂容人随意题诗轻慢评说。