丹凤吟 端午次周美成韵
荏苒端阳节届，梅雨蒸轩，荷风薰阁。
绿槐庭院，飞燕乍穿帘幕。
朝来雨霁，微寒犹袭，宫扇纨轻，朝衫罗薄。
喜值天家开宴，玉醴仙蒲，沾醉凤楼东角。
因念君恩深重，此际顿忘怀抱恶。
笑渠薄伎俩，似洪炉点雪，禁甚销铄。
春花过眼，岁岁自开还落。
秪愧元非调燮手，这机衡难握。
浮云富贵，却几曾恋著。
白话文译文
端午节渐渐临近，梅雨潮湿蒸腾着轩窗，荷风送来阁楼的清香。庭院里绿槐成荫，燕子忽然穿过帘幕。清晨雨过天晴，微微凉意仍袭人，宫扇的绢纱轻软，朝衫的绸缎单薄。恰逢皇家设宴，美酒仙草浸泡的菖蒲，我在凤楼东角沾醉。想起君王恩泽深重，此刻顿时忘却了心中的愁闷。可笑那些浅薄伎俩，如同洪炉中的一点雪，怎能经得起消融？春花转眼凋谢，年年自开自落。只惭愧自己并非调和鼎鼐的能手，这权衡机运实在难以把握。富贵如浮云，我又何曾贪恋过呢？