与诸弟游天竺

张镃 ·

出门残月带晨鸦,飞盖相从纵五花。 风绰败芦依岸老,水分洲渚抱山斜。 櫜鞬未遂书生志,钟磬聊寻衲子家。 何物最能舒望眼,晓云吹霁不成霞。

白话文译文

清晨出门,残月还挂在天边,晨鸦声声相伴;我们飞快前行,随从们骑着五花马紧紧相随。风吹动岸边的枯败芦苇,它们依偎在河岸,显得苍老而萧瑟;水流分岔,环绕着洲渚和斜斜的山峦蜿蜒而去。弓箭袋未能实现我书生的壮志,只好暂且寻访僧人的寺庙,聆听钟磬的清音。问世间何物最能开阔人的视野?是那晨风吹散晓云,天空虽已放晴,却未染上一丝霞光。