枕上

周密 ·

一棂霜月一篝灯,残梦新诗两不成。 唤醒少年湖海意,五更枕上听潮声。

白话文译文

一窗清冷的月光,一盏摇曳的孤灯,残破的梦与未成的诗都难以追寻。它唤醒了年少时浪迹四海的豪情,在这五更天里,我独自枕上聆听那潮起潮落的声音。