辰溪钟鼓洞用王文成公韵

卢龙云 ·

广乐钧天来洞野,碧岩犹带鼓钟声。 空虚已悟超千劫,音响依然会九成。 风景流年容易度,山河举目未全更。 不因世路惊夷险,九折羊肠亦自平。

白话文译文

仿佛天上的仙乐从洞野传来,碧绿的岩石上依然回荡着钟鼓的声响。在空寂中我已领悟到超越千劫的真理,那乐声依旧和谐完美。风景与流年容易消逝,抬眼望去山河并未完全改变。不因世路的艰险而心惊,哪怕九曲羊肠小道也自然觉得平坦。