全守支耀卿饮饯七里倅杨仲宣复携具至深溪酌别且乞余书走笔作此兼寄耀卿
店舍烟火寒，尘沙亭堠远。
嫣红糁芸绿，春事亦已晚。
年芳去踆踆，江水来衮衮。
故人潇湘逢，留落一笑莞。
已张七里饮，更出深溪饯。
草间艳红粉，竹里趣厨传。
故意如许长，由来共乡县。
愧我不能觞，负此离歌啭。
别愁满天末，不醉何由遣。
却忆支使君，风前白波捲。
白话文译文
驿站客舍烟火透着寒意，尘土飞扬的亭堠渐渐远去。嫣红的花瓣撒在青绿的草木间，春天的光景也已接近尾声。年华匆匆流逝如奔马，江水滚滚东去不停息。在潇湘之地偶遇故人，虽漂泊在外仍相视一笑。刚在七里亭设宴畅饮过，又到深溪边再备酒饯行。野草丛中闪过艳丽的衣袂，竹林深处传来烹调的香气。这份深厚情谊如此绵长，本就来自同乡共县的渊源。惭愧我不能畅饮陪君醉，辜负了这离歌婉转缠绵。别愁如天边云絮无尽处，若不沉醉该如何消解？忽又忆起支使君的身影，唯见风前白浪翻卷不休。