水龙吟 其二

我刚被放逐归来，不如前辈们早早抽身离开官场。台郎这样的旧职衔，看起来俗气，倒不如“散人”这个新名号来得自在。起舞并非狂放，吟诗并非哀怨，高卧也非傲慢——只是随心而行。可叹那终南捷径的钻营、太行盘谷的幽居，你们用你们的方法，我随我的喜好。关上草庐长啸一声，纵然后将军来访也不必通报。床头诗书仍在，古人的进退之道，反被今人嘲笑。写些清淡的词句，喝几口薄酒，采野花簪在帽上。但愿云台官职任满后，还能继续留任，效仿汾阳郡王的考绩逍遥。我平生最爱陶渊明，偶然出仕便早早归隐。题诗只随心意，有时记干支，有时写年号。像陶侃的孙儿、孟嘉的外甥，看似疏狂又似孤傲。与柴桑的樵夫牧童、斜川的鱼鸟结盟，从此相亲相好。除了登高长啸，世事如天意般无常，何须多问多报？田园宁静安逸，朝堂翻覆颠倒，回首只觉可笑。节令催人老去，东篱下采菊，任西风吹落帽。愿做一名山野处士，一生一世，不计较资历与考课。即便如今年届七十，怎能久在人间作客？左边牙齿已落，臂膀渐瘦，胡须也斑白几茎。带着种树的书册，手持遮尘的蒲扇，脚穿游山的木屐。任凭蛙蟆争斗胜负、鱼龙变幻形迹，我只悠然活在华胥梦境里。功名官职大如岛屿，也不过眼中之花，顷刻间无踪无迹。小儿破贼、二郎拜相，有何稀奇？同辈日渐零落，且留下我这铁汉，还要摩挲铜狄像追忆往昔。向着宝钗楼阁、天津桥上，在明月下吹响横笛。行止藏露皆由心定，不必与门前宾客商议。平生仰慕玄晏先生著书立说，敬佩戴贞白挂冠归隐。皇帝嘉奖我的孤高，特赐九锡荣典，一枝竹杖、一双木屐。更赏赐车马礼服、封给茅土之地，仿佛置身槐安国里梦迷。屡次领受竹宫清闲职位，仰望飞仙踪迹，如神龙隐现无迹。能与谁同去？挑行李的徐甲，拉车的班特，都已远去。错过了明师指点，且寻酒友相伴，杜康仪狄共醉朝夕。笑谢安旷达，晚年却垂泪听桓伊笛声凄凄。当年玉树临风，连屋梁落月也偏照清影。如今衰老憔悴，形貌百般丑陋，情怀十分别扭。早已置办好隐士头巾，尚能扶杖而行，静听山东诏令。就算后车来载、营丘封地，又何须效仿姜子牙磻溪垂钓？ 晚年悟得儋耳之书玄妙，懒得随钟离权求仙问道。不论资历声望如何推排，也甘作五更三老闲散人。宋玉多悲，唐衢爱哭，自寻烦恼太无聊。试问天公：能否截断“散人”二字，赐我陆龟蒙般的名号？ 这老翁看尽人间百态，三世轮回好似刘宾客再生。若论辈分，早年曾陪韩愈柳宗元，晚年又交元稹白居易。老了怎能替人提鞋、与人争屐？可叹酒泉郡太远，醉乡路已断绝，如今何处可开国逍遥？ 解去冰冷官衔华贵职位，走遍空山难寻旧迹。路旁老牛喘月，田间醉卧草茵，也胜过郊祀大典的牺牲。宰相之位空悬，周公召公留名，娄师德容人之量传奇。幸喜时世太平身康健，三巡社酒共饮，一声樵笛清丽。我这病夫鬓发秃尽容颜苍老，不敢拿去清溪边照影。一生如方枘圆凿，壮士嫌我懦弱，通人怪我执拗。且让行家执笔，刻写浯溪颂碑，起草淮南诏令。庆幸脱离低湿沼泽，漫游江海自在，悠然逝去不吞钓钩名利。静坐蒲团观悟玄妙，笑痴人舂粮求道太执迷。古人尊崇年长，迎接商山四皓，跪拜庞德公老翁。鸠杖蒲轮荣宠，反而束缚身心，替人平添愁绪。若做和尚也做不彻底，到头来还想要件紫衣师号虚名。