八月十二夜至十六夜皆无月赋诗三首 其一

赵蕃 ·

月向中秋俟,阴从一夕愆。 望中孤老眼,暗里耸吟肩。 灯婢深留照,桃笙冷废眠。 思兮在何许,有梦隔山川。

白话文译文

本该在中秋圆满的明月, 偏偏在这一夜失信无光。我睁大昏花老眼徒然守望, 黑暗中独自将诗句沉吟思量。幸有灯烛如婢女殷勤相伴, 竹席冰凉终是辗转难眠。思念的人啊此刻身在何方? 隔着万水千山,唯有在梦中相望。